Aclariment

Ei!

No és que hagi tingut el bloc inactiu un any, és que he borrat moltes entrades que no venien al cas....

Il Commodoro

Mestre i Margarita

Ahir vaig acabar de llegir el llibre de Mijaíl Bulgàkov, Mestre i Margarita. El llibre ens porta a la primera época soviètica i l'arribada del Diable amb el seu estrany grup i com complica la vida a tothom amb qui es topa. El primer que he de dir és que el llibre és profundament soviètic. Des del punt de vista d'un occidental que no ha viscut l'era primerenca de la dictadura soviètica resulta incomprensible. No podem entendre la burocràcia de la URSS i el seu món cultural institucional. És un llibre ple de metàfores i mols personatges són simbòlics: el personatge de Margarita està inspirat en el Faust de Goethe i així fins un llarg etcètera. No us explicaré res més perquè una amiga russa me va dir que a Rússia s'ha publicat un llibre que explica l'obra de l'Bulgàkov i és més gruixut que la pròpia novel.la...pues això. si coneixeu una mica d'història russa (no és el cas) disfrutareu molt; si no coneixeu res de l'época dels soviets trobareu un llibre entretingut però una mica hermètic.